译文
朝廷用很重的礼仪拜将出征，沿途州县皆出城迎送。
折下美丽的花枝，不觉又怨(yuan)恨起花技，原来打算花开时我们一起赏花共饮，谁知花开后情人一去不返不见踪影。
像一帘红雨飘下，那是凋谢了的桃花，十里长的柳荫，树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了，闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
吴王夫差出兵攻越，越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说：“吴越谁存谁亡，只看天意如何，用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵，从来没打过败仗，只要有一人精于射箭，就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情，必须预见到成功才实行，决不可轻易拼命。君王不如保全兵力，严守阵地，用谦卑的言辞向吴国求和，让吴民高兴，让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意，果真天弃吴国，吴人定会答应议和，不把我国放在眼里，而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了，再遇上天灾歉收，我们稳稳当当去收拾残局，吴国就失去上天的保佑了。”
春日庭院，皓月当空(kong)，堂前小酌，飘然欲醉，起舞弄影。九曲回廊，舞步旋转，树上梅花，一半凋零，酒香梅香，和美醇清。
雁门山横亘在代州北面，飞狐塞远远连接云中郡。
登上高楼万里乡愁油然而生，眼中水草杨柳就像江南汀洲。
频繁地移动腰带的空眼，只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦，不见她却又相思(si)，见了她却还是分离，相思依旧。为此要问与其频频相见，何如永远亲密厮守？天公无情天不老，人有情却落得孤独无偶，这(zhe)份相思别恨谁理解，姑且将它交托庭前的杨柳。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯，
于是人在哪里？于是马跑失在哪里？到哪里去寻找它？在山间林下。
只有造访了这幽幽的山谷，才知道什么叫静者安闲。
风雨把春天送归这里，飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候，悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
唉！盛衰的道理，虽说是天命决定的，难道说不是人事造成的吗？推究庄宗所以取得天下，与他所以失去天下的原因，就可以明白了。
宦海的风波，使人与人之间的情感变得非常脆弱；而仕(shi)途上的是非往往是无事生非，谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊，不知是为谁而开？不要随便说什么愁总是跟酒在一起，酒能留住愁；其实，酒还没有醒，愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久，月亮渐渐西沉，苍苔上已生出点点白露。
脚被地面热气熏蒸，背烤着火辣的阳光。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨，
秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。
教化普及广大人民，德政恩泽昭彰辉映。
我焚香后进入皇上的兰台，起草的文书芳言满章。
注释
⑴游子：指离家远游之人。春衫：单薄的春装。试：尝试。
已去：已经 离开。
（46）洋洋：高兴得意的样子。
翠宇琼楼：隐括苏轼《水调歌头》：“我欲乘风归去，叉恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。”
9、间：近来。迁：升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也：这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。